:root {
  --bg: #FAFAF8;
  --paper: #FFFFFF;
  --ink: #2F3136;
  --muted: #6A6D72;
  --sage: #8FA394;
  --sage-dark: #8FA394; /* Annies Salbei auch für Schrift (Wunsch 24.10.) */
  --sage-soft: #E7ECE8;
  --line: #E4E4DF;
  --wrap: 1200px;
  --r-sm: 8px;
  --r-md: 12px;
  --r-lg: 18px;
  /* Mehrlagige, weiche Schatten statt einer harten Kante */
  --sh-sm: 0 1px 2px rgba(47,49,54,.07), 0 6px 16px rgba(47,49,54,.08);
  --sh-md: 0 2px 4px rgba(47,49,54,.06), 0 16px 36px rgba(47,49,54,.13);
  --sh-lg: 0 6px 14px rgba(47,49,54,.08), 0 40px 80px rgba(47,49,54,.22);
}
* { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body { background: var(--bg); color: var(--ink); font-family: "DM Sans", sans-serif; font-size: 17px; line-height: 1.6; overflow-x: hidden; }
/* Feines Papierkorn über allem, damit die Fläche nicht wie ein PDF wirkt */
body::before { content: ""; position: fixed; inset: 0; pointer-events: none; z-index: 100; opacity: .05;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='160' height='160'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E"); }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
.wrap { max-width: var(--wrap); margin: 0 auto; padding: 0 32px; }
.wrap > * { min-width: 0; }
.eyebrow { font-size: 12px; letter-spacing: .28em; text-transform: uppercase; color: var(--sage-dark); font-weight: 500; }
h2 { font-size: clamp(34px, 4.4vw, 56px); line-height: 1.05; font-weight: 500; letter-spacing: -.015em; margin: 14px 0 0; }
section { padding: 120px 0; position: relative; }
.photo { display: block; width: 100%; object-fit: cover; }

/* Weiche Lichtflecken in Salbei hinter einzelnen Bereichen */
.glow { position: absolute; border-radius: 50%; filter: blur(70px); pointer-events: none; z-index: 0; }

/* Beim Scrollen sanft einblenden */
.rv { opacity: 0; transform: translateY(28px); transition: opacity .8s ease, transform .8s cubic-bezier(.2,.7,.2,1); }
.rv.in { opacity: 1; transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .rv { opacity: 1; transform: none; transition: none; } }

/* ---------- Navigation: schwebende Glas-Leiste ---------- */
header { position: sticky; top: 14px; z-index: 50; padding: 0 16px; }
.nav { max-width: 1240px; margin: 0 auto; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; height: 68px; gap: 24px; padding: 0 14px 0 24px;
  position: relative; border-radius: 999px; box-shadow: var(--sh-md); }
/* Das Glas der Leiste liegt auf einer eigenen Ebene dahinter: Chrome kann Glas nicht verschachteln,
   so kann das Aufklapp-Menü darin trotzdem selbst durchscheinen. */
.nav::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; border-radius: inherit;
  background: rgba(255,255,255,.72); backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.4); -webkit-backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.4);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.8); }
.logo { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.logo .t1 { font-weight: 700; font-size: 18px; letter-spacing: .06em; line-height: 1; display: block; }
.logo .t2 { font-size: 9px; letter-spacing: .34em; display: block; white-space: nowrap; margin-top: 5px; text-transform: uppercase; }
.menu { display: flex; gap: 30px; font-size: 13px; letter-spacing: .16em; font-weight: 500; text-transform: uppercase; }
.menu a { padding: 6px 0; border-bottom: 1.5px solid transparent; transition: border-color .2s; }
.menu a:hover, .menu a.on { border-color: var(--sage); }
.menu .dd::after { content: "▾"; margin-left: 5px; color: var(--sage-dark); }
.right { display: flex; align-items: center; gap: 16px; }
.btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; background: var(--ink); color: #fff; padding: 13px 22px; border-radius: 999px; font-size: 13px; letter-spacing: .14em; font-weight: 500; text-transform: uppercase; border: 0; cursor: pointer; font-family: inherit;
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(255,255,255,.15) inset, 0 6px 16px rgba(47,49,54,.25); transition: transform .2s, box-shadow .2s; }
.btn:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 1px 0 rgba(255,255,255,.15) inset, 0 12px 24px rgba(47,49,54,.28); }
.btn.ghost { background: rgba(255,255,255,.6); color: var(--ink); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--ink); }
.btn.sage { background: var(--sage-dark); box-shadow: 0 6px 16px rgba(94,116,101,.35); }

/* ---------- Sprachschalter: iOS-Form, aber plastisch ----------
   Licht kommt von oben: Die Spur ist leicht eingelassen (oben Schatten, unten Lichtkante),
   die Flagge ist gewölbt, der Knopf ist eine glänzende Perle mit Schlagschatten. */
.lang { position: relative; width: 80px; height: 40px; border-radius: 999px; border: 0; cursor: pointer; padding: 0; background: #E9E9EA;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(255,255,255,.95), 0 -1px 0 rgba(0,0,0,.05); }
.lang .flag { position: absolute; inset: 0; border-radius: inherit; overflow: hidden; transition: opacity .3s ease; }
/* Deutsch-Seite: schräg geteilt, Deutschland links, Österreich rechts.
   Die Schräge läuft durch die Mitte der Fläche, die der Knopf frei lässt: dort ist jede Flagge zur Hälfte zu sehen. */
.lang .de { background: linear-gradient(#000 0 33.33%, #DD0000 33.33% 66.66%, #FFCE00 66.66%); }
.lang .de::before { content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(#C8102E 0 33.33%, #FFFFFF 33.33% 66.66%, #C8102E 66.66%);
  clip-path: polygon(85% 0, 100% 0, 100% 100%, 61% 100%); }
.lang .es { background: linear-gradient(#AA151B 0 25%, #F1BF00 25% 75%, #AA151B 75%); opacity: 0; }
.lang::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; border-radius: inherit; pointer-events: none;
  background: linear-gradient(rgba(0,0,0,.22), rgba(0,0,0,0) 35%, rgba(255,255,255,.10) 70%, rgba(255,255,255,.22));
  box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0,0,0,.38), inset 0 -1px 1px rgba(255,255,255,.35), inset 0 0 0 1px rgba(0,0,0,.16); }
.lang .knob { position: absolute; z-index: 1; top: 3px; left: 3px; width: 34px; height: 34px; border-radius: 999px; display: grid; place-items: center;
  font: 600 10px "DM Sans", sans-serif; letter-spacing: .05em; color: #6E6F74; text-shadow: 0 1px 0 #fff;
  background: linear-gradient(180deg, #FFFFFF 0%, #F7F7F5 55%, #E6E6E2 100%);
  box-shadow: 0 1px 1px rgba(0,0,0,.14), 0 4px 10px rgba(0,0,0,.28), 0 0 0 .5px rgba(0,0,0,.08), inset 0 1px 0 #fff, inset 0 -2px 3px rgba(0,0,0,.07);
  transition: left .3s cubic-bezier(.25,.8,.35,1), width .2s ease; }
/* Glanzpunkt oben auf dem Knopf */
.lang .knob::before { content: ""; position: absolute; top: 3px; left: 7px; right: 7px; height: 11px; border-radius: 999px; background: linear-gradient(rgba(255,255,255,.95), rgba(255,255,255,0)); pointer-events: none; }
.lang:active .knob { width: 40px; }
html[lang="es"] .lang .es { opacity: 1; }
html[lang="es"] .lang .knob { left: 43px; }
html[lang="es"] .lang:active .knob { left: 37px; }
.lang:focus-visible { outline: 2px solid var(--sage); outline-offset: 3px; }

/* ---------- Hero ---------- */
.hero { padding: 80px 0 140px; }
.hero .wrap { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; gap: 64px; align-items: center; position: relative; z-index: 1; }
.hero h1 { font-size: clamp(52px, 7.4vw, 104px); line-height: .98; font-weight: 500; letter-spacing: -.03em; margin: 22px 0 30px; }
.hero h1 em { font-style: italic; font-weight: 300; color: var(--sage-dark); }
.hero .name { font-size: 22px; font-weight: 500; }
.hero .roles { color: var(--muted); margin-top: 4px; }
.hero .cta { display: flex; gap: 14px; margin-top: 40px; flex-wrap: wrap; }
.portrait { position: relative; margin-right: 28px; }
.portrait .back { position: absolute; inset: 36px -28px -28px 36px; border-radius: var(--r-lg); background: linear-gradient(145deg, #A9BAAE, var(--sage-dark)); box-shadow: var(--sh-md); }
.portrait .frame { position: relative; border-radius: var(--r-lg); overflow: hidden; box-shadow: var(--sh-lg); will-change: transform; }
.portrait .photo { aspect-ratio: 4/5; object-position: 50% 30%; }
.credit-note { position: absolute; right: 14px; top: 14px; font-size: 10px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; background: rgba(255,255,255,.85); padding: 4px 10px; border-radius: 999px; color: var(--muted); }
.chip { position: absolute; display: flex; gap: 12px; align-items: center; padding: 12px 18px 12px 12px; border-radius: 12px; font-size: 13px; line-height: 1.4;
  background: rgba(255,255,255,.78); backdrop-filter: blur(12px); -webkit-backdrop-filter: blur(12px); border: 1px solid rgba(255,255,255,.9); box-shadow: var(--sh-md);
  animation: float 6s ease-in-out infinite; }
.chip b { display: block; font-size: 10px; letter-spacing: .22em; color: var(--sage-dark); font-weight: 500; text-transform: uppercase; }
.chip .ic { width: 36px; height: 36px; border-radius: 8px; background: var(--sage-soft); display: grid; place-items: center; flex: none; color: var(--sage-dark); }
.chip.c1 { left: -44px; bottom: 70px; }
.chip.c2 { right: -96px; top: 44%; animation-delay: -3s; }
@keyframes float { 50% { transform: translateY(-8px); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .chip { animation: none; } }

/* ---------- Logos: schwebende Karte ---------- */
.logos { margin-top: -70px; position: relative; z-index: 2; }
.logos .card { background: var(--paper); border-radius: var(--r-md); box-shadow: var(--sh-md); padding: 26px 40px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 32px; flex-wrap: wrap; }
.logos small { font-size: 11px; letter-spacing: .24em; white-space: nowrap; color: var(--muted); text-transform: uppercase; }
.logos .row { display: flex; gap: 36px; flex-wrap: wrap; align-items: center; flex: 1; justify-content: space-between; }
/* Entwurf: Logos per Filter einfarbig. Für die echte Seite saubere SVGs ohne Hintergrund besorgen. */
.logos img { height: 34px; width: auto; filter: grayscale(1) contrast(1.15); mix-blend-mode: multiply; opacity: .8; transition: opacity .2s; }
.logos img:hover { opacity: 1; }
.logos img.inv { filter: invert(1) grayscale(1) contrast(1.4); }

/* ---------- Showreel ---------- */
.reel .head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: end; gap: 32px; margin-bottom: 44px; flex-wrap: wrap; }
.reel .head p { max-width: 380px; color: var(--muted); }
.video { aspect-ratio: 16/9; border-radius: var(--r-lg); background: #25272b; display: grid; place-items: center; position: relative; overflow: hidden; box-shadow: var(--sh-lg); isolation: isolate; }
.video video { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.video::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(0deg, rgba(0,0,0,.5), rgba(0,0,0,.05) 50%); z-index: 1; pointer-events: none; }
.video::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; border-radius: inherit; box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,.12); pointer-events: none; z-index: 3; }
.video .play { position: relative; z-index: 2; border: 0; cursor: pointer; width: 104px; height: 104px; border-radius: 50%; background: rgba(255,255,255,.92); display: grid; place-items: center; box-shadow: 0 10px 40px rgba(0,0,0,.35); transition: transform .25s; }
.video .play::before { content: ""; position: absolute; inset: -14px; border-radius: 50%; border: 2px solid rgba(255,255,255,.55); animation: ring 2.4s ease-out infinite; }
@keyframes ring { from { transform: scale(.85); opacity: 1; } to { transform: scale(1.35); opacity: 0; } }
.video .play:hover { transform: scale(1.06); }
.video .bar { position: absolute; left: 32px; right: 32px; bottom: 26px; display: flex; justify-content: space-between; color: rgba(255,255,255,.8); font-size: 12px; letter-spacing: .2em; z-index: 2; text-transform: uppercase; }
.video.on::before, .video.on .play, .video.on .bar { display: none; }

/* ---------- Bio ---------- */
.bio .wrap { display: grid; grid-template-columns: .85fr 1.15fr; gap: 90px; align-items: center; }
.stack { position: relative; padding: 0 40px 60px 0; }
.stack .main { border-radius: var(--r-lg); overflow: hidden; box-shadow: var(--sh-lg); transform: rotate(-2deg); }
.stack .main .photo { aspect-ratio: 3/4; object-position: 35% 50%; }
.stack .small { position: absolute; right: 0; bottom: 0; width: 52%; border-radius: var(--r-md); overflow: hidden; box-shadow: var(--sh-lg); border: 6px solid var(--paper); transform: rotate(4deg); }
.stack .small .photo { aspect-ratio: 4/3; }
.bio p { margin-top: 22px; max-width: 560px; }
.bio .lead { font-size: 22px; line-height: 1.5; margin-top: 30px; }
.heart { margin-top: 36px; display: flex; gap: 18px; align-items: center; padding: 20px 24px; background: var(--paper); border-radius: var(--r-md); max-width: 560px; box-shadow: var(--sh-md); }
.heart .dot { flex: none; width: 48px; height: 48px; border-radius: 10px; background: linear-gradient(145deg, var(--sage), var(--sage-dark)); color: #fff; display: grid; place-items: center; font-size: 20px; box-shadow: 0 6px 14px rgba(94,116,101,.35); }
.heart small { display: block; font-size: 11px; letter-spacing: .22em; color: var(--sage-dark); text-transform: uppercase; }

/* ---------- Sprechen ---------- */
.voice .wrap { display: grid; grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: 80px; align-items: center; }
.voice .intro p { color: var(--muted); margin-top: 22px; max-width: 400px; }
.demos { display: grid; gap: 16px; }
.demo { display: grid; grid-template-columns: 56px minmax(0, 1fr) auto; gap: 20px; align-items: center; background: var(--paper); border-radius: var(--r-md); padding: 18px 24px 18px 18px; box-shadow: var(--sh-sm); transition: transform .25s, box-shadow .25s; }
.demo > * { min-width: 0; }
.demo:hover { transform: translateY(-3px); box-shadow: var(--sh-md); }
.demo.playing { box-shadow: var(--sh-md), inset 0 0 0 1.5px var(--sage); }
.demo .pb { width: 56px; height: 56px; border-radius: 50%; background: linear-gradient(145deg, var(--sage), var(--sage-dark)); display: grid; place-items: center; box-shadow: 0 6px 14px rgba(94,116,101,.35), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.25); }
.demo .t { font-weight: 500; }
.demo .k { font-size: 11px; letter-spacing: .2em; color: var(--sage-dark); text-transform: uppercase; }
.wave { display: flex; gap: 3px; align-items: center; height: 30px; margin-top: 8px; overflow: hidden; }
.wave i { flex: none; width: 3px; border-radius: 2px; background: #C9D2CB; }
.demo.playing .wave i:nth-child(-n+22) { background: var(--sage-dark); }
.demo .time { font-size: 13px; color: var(--muted); font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* ---------- Referenzen: dunkle, abgerundete Bühne ---------- */
.refs { margin: 0 16px; border-radius: 24px; background: radial-gradient(110% 100% at 90% 0%, #A3B5A8 0%, var(--sage) 28%, #5E7465 62%, #445649 100%); color: #fff; overflow: hidden; box-shadow: var(--sh-lg); }
.refs .eyebrow { color: #E4ECE6; }
.refs .cols { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px; margin-top: 64px; }
.refs .col { background: rgba(255,255,255,.10); border: 1px solid rgba(255,255,255,.22); box-shadow: 0 10px 30px rgba(30,45,35,.18), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.25); border-radius: var(--r-md); padding: 26px 26px 14px; backdrop-filter: blur(4px); }
.refs h3 { font-size: 12px; letter-spacing: .28em; text-transform: uppercase; font-weight: 500; color: #fff; padding-bottom: 14px; margin-bottom: 4px; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.25); }
.refs li { list-style: none; padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.14); display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; font-size: 15px; }
.refs li:last-child { border-bottom: 0; }
.refs li span { color: rgba(255,255,255,.72); font-size: 13px; white-space: nowrap; }

/* ---------- Galerie ---------- */
.gal .head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: end; margin-bottom: 44px; gap: 24px; flex-wrap: wrap; }
.grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); grid-auto-rows: 220px; gap: 16px; }
.grid figure { margin: 0; position: relative; border-radius: var(--r-md); overflow: hidden; box-shadow: var(--sh-md); transition: transform .35s, box-shadow .35s; }
.grid figure:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: var(--sh-lg); }
.grid img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform .6s; }
.grid figure:hover img { transform: scale(1.04); }
.grid figcaption { position: absolute; left: 12px; bottom: 10px; font-size: 10px; letter-spacing: .08em; color: #fff; text-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.6); }
.grid .a { grid-row: span 2; grid-column: span 2; }
.grid .b { grid-row: span 2; }

/* ---------- Kontakt ---------- */
.contact .wrap { display: grid; grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: 80px; position: relative; z-index: 1; }
.contact .intro p { margin-top: 22px; max-width: 420px; }
.direct { margin-top: 40px; display: grid; gap: 12px; font-size: 15px; }
.direct a { display: inline-flex; gap: 12px; align-items: center; background: var(--paper); padding: 12px 18px; border-radius: 999px; box-shadow: var(--sh-sm); width: fit-content; }
.direct a::before { content: ""; width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: var(--sage); }
form { background: var(--paper); border-radius: var(--r-lg); padding: 40px; display: grid; gap: 22px; box-shadow: var(--sh-lg); }
label { font-size: 12px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); display: grid; gap: 8px; }
input, textarea { font: inherit; font-size: 16px; color: var(--ink); border: 0; background: var(--bg); border-radius: 8px; padding: 12px 14px; outline: none; box-shadow: inset 0 1px 3px rgba(47,49,54,.08); transition: box-shadow .2s; }
input:focus, textarea:focus { box-shadow: inset 0 0 0 1.5px var(--sage); }
textarea { min-height: 120px; resize: vertical; }
.chips { display: flex; gap: 10px; flex-wrap: wrap; }
.chips button { font: inherit; font-size: 14px; color: var(--ink); background: var(--bg); border: 0; border-radius: 999px; padding: 9px 16px; cursor: pointer; box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--line); transition: all .2s; }
.chips button.on { background: var(--sage-dark); color: #fff; box-shadow: 0 4px 12px rgba(94,116,101,.35); }
.two { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 20px; }

footer { padding: 48px 0; font-size: 13px; color: var(--muted); }
footer .wrap { display: flex; justify-content: space-between; gap: 24px; flex-wrap: wrap; }
footer nav { display: flex; gap: 24px; }

@media (max-width: 900px) {
  .wrap { padding: 0 16px; }
  header { top: 8px; padding: 0 8px; }
  .nav { padding: 0 8px 0 16px; height: 60px; }
  .menu { display: none; }
  .right .btn { padding: 11px 16px; font-size: 12px; }
  section { padding: 80px 0; }
  .hero { padding: 48px 0 110px; }
  .hero .wrap, .bio .wrap, .voice .wrap, .contact .wrap { grid-template-columns: 1fr; gap: 56px; }
  .portrait { margin: 0 20px 20px 0; }
  .portrait .back { inset: 24px -20px -20px 24px; }
  .chip.c1 { left: -6px; bottom: 40px; }
  .chip.c2 { display: none; }
  .logos .card { padding: 22px; justify-content: center; }
  .logos .card { flex-direction: column; gap: 14px; }
  .logos .row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); justify-items: center; align-items: center; gap: 10px 8px; width: 100%; zoom: .62; }
  .stack { padding: 0 24px 48px 0; }
  .refs { margin: 0 8px; border-radius: 18px; }
  .refs .cols { grid-template-columns: 1fr; }
  .grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; grid-auto-rows: 160px; }
  .two { grid-template-columns: 1fr; }
  form { padding: 24px; }
}

/* ---------- Zitat: ein großer Satz von Annie als Ruhepunkt ---------- */
.quote { padding: 40px 0 100px; text-align: center; }
.quote blockquote { max-width: 980px; margin: 0 auto; font-size: clamp(30px, 4.2vw, 58px); line-height: 1.15; font-weight: 300; letter-spacing: -.02em; }
.quote blockquote em { font-style: italic; color: var(--sage-dark); }
.quote .mark { display: block; font-size: 120px; line-height: .6; color: var(--sage); font-weight: 500; margin-bottom: 18px; }
.quote cite { display: block; margin-top: 28px; font-style: normal; font-size: 12px; letter-spacing: .28em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.wave-line { display: flex; justify-content: center; gap: 4px; align-items: center; height: 40px; margin: 0 auto 36px; }
.wave-line i { width: 3px; border-radius: 2px; background: var(--sage); opacity: .7; animation: talk 1.6s ease-in-out infinite; }
@keyframes talk { 50% { transform: scaleY(.45); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .wave-line i { animation: none; } }

/* ---------- Impressum / Datenschutz ---------- */
html[lang="de"] .only-es, html[lang="es"] .only-de { display: none; }
.legal { padding: 90px 0 120px; }
.legal .wrap { max-width: 820px; }
.legal h1 { font-size: clamp(40px, 5vw, 64px); line-height: 1.05; font-weight: 500; letter-spacing: -.02em; margin: 14px 0 40px; }
.legal .sheet { background: var(--paper); border-radius: var(--r-lg); box-shadow: var(--sh-md); padding: 48px; }
.legal h2 { font-size: 20px; margin: 36px 0 10px; letter-spacing: 0; }
.legal h2:first-child { margin-top: 0; }
.legal p, .legal address { font-style: normal; margin-bottom: 14px; color: #45484d; }
.legal .ph { background: #FFF4C2; padding: 0 4px; border-radius: 3px; }
.legal .note { margin-top: 28px; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.back-link { display: inline-flex; gap: 8px; align-items: center; font-size: 13px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--sage-dark); }
@media (max-width: 900px) { .legal .sheet { padding: 26px; } }

/* ---------- Anfragen-Knopf oben in Salbeigrün ---------- */
.nav .btn { background: #8FA394; box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.25), 0 6px 18px rgba(94,116,101,.45); }
.nav .btn:hover { box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.25), 0 12px 26px rgba(94,116,101,.55); }

/* ---------- Showreel wächst beim Scrollen bis an den Bildschirmrand ---------- */
.reel .stage { --p: 0; }
/* Wächst von 50 % auf 70 % der Breite, aber nie höher als der Bildschirm unter der Menüleiste */
.reel .video { width: min(calc(50% + 20% * var(--p)), calc((100vh - 180px) * 16 / 9)); margin: 0 auto; }

/* ---------- Galerie bis an den Rand ---------- */
.gal .grid { padding: 0 16px; grid-template-columns: repeat(5, 1fr); grid-auto-rows: 300px; max-width: 1920px; margin: 0 auto; }

/* ---------- Mittlere Bildschirme: Logos sauber in einer Reihe ---------- */
@media (max-width: 1200px) and (min-width: 901px) {
  .logos .card { flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 10px; }
  .logos .row { flex-wrap: nowrap; zoom: .8; }
}
@media (max-width: 900px) {
  .reel .video { width: calc(100% - 32px + 16px * var(--p)); }
  .gal .grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; grid-auto-rows: 180px; padding: 0 8px; }
}

.nw { white-space: nowrap; }
h2 { text-wrap: balance; }

/* ---------- Galerie-Seite ---------- */
.gallery-page { padding: 90px 0 120px; }
.gp-head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: end; gap: 32px; flex-wrap: wrap; margin: 28px 0 48px; }
.gp-head h1 { font-size: clamp(44px, 6vw, 84px); line-height: 1; font-weight: 500; letter-spacing: -.025em; margin-top: 12px; }
.gp-head p { max-width: 400px; color: var(--muted); }
.masonry { columns: 4 300px; column-gap: 16px; padding: 0 16px; max-width: 1920px; margin: 0 auto; }
.masonry figure { break-inside: avoid; margin: 0 0 16px; position: relative; border-radius: var(--r-md); overflow: hidden; box-shadow: var(--sh-md); transition: transform .35s, box-shadow .35s; }
.masonry figure:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: var(--sh-lg); }
.masonry button { display: block; width: 100%; border: 0; padding: 0; background: none; cursor: zoom-in; }
.masonry img { display: block; width: 100%; height: auto; transition: transform .6s; }
.masonry figure:hover img { transform: scale(1.03); }
.masonry figcaption { position: absolute; left: 12px; bottom: 10px; font-size: 10px; letter-spacing: .08em; color: #fff; text-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.7); pointer-events: none; }
.lightbox { border: 0; padding: 0; background: transparent; max-width: 100vw; max-height: 100vh; width: 100vw; height: 100vh; }
.lightbox::backdrop { background: rgba(28,30,33,.92); backdrop-filter: blur(6px); }
.lightbox[open] { display: grid; grid-template-columns: 80px 1fr 80px; align-items: center; }
.lightbox figure { margin: 0; text-align: center; }
.lightbox img { max-width: 100%; max-height: 82vh; border-radius: var(--r-md); box-shadow: 0 30px 80px rgba(0,0,0,.5); }
.lightbox figcaption { color: rgba(255,255,255,.8); font-size: 14px; margin-top: 14px; }
.lb-nav, .lb-close { border: 0; cursor: pointer; color: #fff; background: rgba(255,255,255,.12); border-radius: 999px; width: 52px; height: 52px; font-size: 30px; line-height: 1; justify-self: center; transition: background .2s; }
.lb-nav:hover, .lb-close:hover { background: rgba(255,255,255,.25); }
.lb-close { position: fixed; top: 20px; right: 20px; font-size: 18px; width: 44px; height: 44px; }
@media (max-width: 900px) {
  .masonry { columns: 2; column-gap: 8px; padding: 0 8px; }
  .masonry figure { margin-bottom: 8px; }
  .lightbox[open] { grid-template-columns: 44px 1fr 44px; }
  .lb-nav { width: 38px; height: 38px; font-size: 22px; }
}

/* ---------- Showreel: stumm laufend → Knopf zum Ton einschalten ---------- */
.video .i-sound { display: none; }
.video.muted .i-play { display: none; }
.video.muted .i-sound { display: block; }
.video.muted::before { background: linear-gradient(0deg, rgba(0,0,0,.35), rgba(0,0,0,0) 45%); }
.video.muted .bar { display: none; }
.unmute-hint { position: absolute; z-index: 2; left: 50%; top: calc(50% + 74px); transform: translateX(-50%); color: #fff; font-size: 12px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; text-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.5); opacity: 0; transition: opacity .3s; pointer-events: none; white-space: nowrap; }
.video.muted .unmute-hint { opacity: 1; }
.video.on .unmute-hint { display: none; }

/* ---------- Karten kippen leicht zur Maus (Skript: kippen.js) ---------- */
.tilt { transform-style: preserve-3d; will-change: transform; }
.tilt.tilting { transition: transform .12s ease-out, box-shadow .3s; }

/* =====================================================================
   Handy-Version (Skript: mobil.js)
   ===================================================================== */
.burger, .msheet, .mbar, .mdots { display: none; }

@media (max-width: 900px) {
  /* ---------- 1. Menü ---------- */
  .nav .right > .btn { display: none; }
  .burger { display: grid; place-content: center; gap: 6px; width: 44px; height: 44px; border: 0; border-radius: 999px; background: var(--ink); cursor: pointer; position: relative; z-index: 3; }
  .burger span { display: block; width: 18px; height: 2px; border-radius: 2px; background: #fff; transition: transform .3s; }
  .menu-open .burger span:first-child { transform: translateY(4px) rotate(45deg); }
  .menu-open .burger span:last-child { transform: translateY(-4px) rotate(-45deg); }
  .msheet { display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; position: fixed; inset: 0; z-index: 45; padding: 110px 24px 40px;
    background: rgba(250,250,248,.96); backdrop-filter: blur(18px); -webkit-backdrop-filter: blur(18px);
    opacity: 0; visibility: hidden; transform: translateY(-12px); transition: opacity .3s, transform .3s, visibility .3s; }
  .menu-open .msheet { opacity: 1; visibility: visible; transform: none; }
  .menu-open body { overflow: hidden; }
  .mlinks { display: grid; gap: 6px; }
  .mlinks a { font-size: 40px; font-weight: 500; letter-spacing: -.02em; line-height: 1.25; text-transform: none; }
  .mlinks a.on { color: var(--sage); }
  .mfoot { display: grid; gap: 14px; font-size: 15px; color: var(--muted); }
  .mfoot .btn { justify-content: center; padding: 16px; font-size: 14px; background: #8FA394; box-shadow: 0 6px 18px rgba(94,116,101,.4); }

  /* ---------- 2. Erster Bildschirm: Annie bildfüllend, Text darüber ---------- */
  .hero { min-height: min(100svh, 940px); padding: 0; display: flex; align-items: flex-end; }
  .hero .wrap { display: block; width: 100%; padding-bottom: 40px; position: static; }
  .hero .wrap > .rv:first-child { position: relative; z-index: 2; }
  .portrait { position: absolute; inset: 0; margin: 0; z-index: 0; }
  .portrait .back, .portrait .chip { display: none; }
  .portrait .frame { height: 100%; border-radius: 0; box-shadow: none; }
  .portrait .photo { height: 100%; aspect-ratio: auto; object-position: 50% 12%; }
  .portrait .frame::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(180deg, rgba(250,250,248,0) 30%, rgba(250,250,248,.75) 55%, #FAFAF8 72%); }
  .hero h1 { font-size: 54px; margin: 14px 0 18px; }
  .hero .eyebrow { color: var(--ink); opacity: .75; }
  .hero .cta { margin-top: 26px; flex-direction: column; gap: 10px; }
  .hero .cta .btn { justify-content: center; padding: 15px 20px; }
  .logos { margin-top: 24px; }

  /* ---------- 3. Anfragen-Leiste unten ---------- */
  .mbar { display: flex; gap: 10px; position: fixed; left: 12px; right: 12px; bottom: calc(12px + env(safe-area-inset-bottom)); z-index: 40; padding: 8px;
    border-radius: 999px; background: rgba(255,255,255,.8); backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.4); -webkit-backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.4);
    box-shadow: var(--sh-lg); border: 1px solid rgba(255,255,255,.9);
    transform: translateY(140%); transition: transform .45s cubic-bezier(.2,.8,.2,1); }
  .mbar.show { transform: none; }
  .mbar .btn { flex: 1; justify-content: center; background: #8FA394; padding: 15px; font-size: 14px; }
  .mbar-mail { width: 50px; height: 50px; border-radius: 50%; display: grid; place-items: center; background: var(--sage-soft); color: var(--ink); flex: none; }

  /* ---------- 4. Galerie zum Wischen (Startseite) ---------- */
  .gal .grid { display: flex; gap: 12px; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x mandatory; padding: 4px 16px 20px; scrollbar-width: none; grid-auto-rows: unset; }
  .gal .grid::-webkit-scrollbar { display: none; }
  .gal .grid figure { flex: 0 0 82%; height: 62svh; max-height: 520px; scroll-snap-align: center; }
  .gal .grid .a, .gal .grid .b { grid-row: auto; grid-column: auto; }
  .mdots { display: flex; justify-content: center; gap: 7px; margin-top: 4px; }
  .mdots i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 999px; background: #CFD6D1; transition: width .3s, background .3s; }
  .mdots i.on { width: 20px; background: var(--sage); }

  /* ---------- 5. Showreel hochkant (bis Annie eine 9:16-Fassung hat, wird das Querformat zugeschnitten) ---------- */
  .reel .video { aspect-ratio: 4 / 5; }

  /* ---------- 6. Referenzen zum Aufklappen ---------- */
  .refs .cols { gap: 12px; margin-top: 40px; }
  .refs .col { padding: 0 20px; }
  .refs h3 { cursor: pointer; padding: 20px 0; margin: 0; border-bottom: 0; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; }
  .refs h3::after { content: "+"; font-size: 22px; font-weight: 300; letter-spacing: 0; transition: transform .3s; }
  .refs .col.open h3::after { transform: rotate(45deg); }
  .refs .col ul { display: none; padding-bottom: 12px; }
  .refs .col.open ul { display: block; }

  /* ---------- 7. Sprachproben: ganze Karte antippbar ---------- */
  .demo { cursor: pointer; padding: 16px; grid-template-columns: 52px minmax(0, 1fr) auto; }
  .demo .pb { width: 52px; height: 52px; }

  footer { padding-bottom: 110px; }
}

/* ---------- Showreel über den Bunny-Player ---------- */
.video .poster, .video .slot, .video .slot iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.video .poster { object-fit: cover; }
/* Stumm-Vorschau: Player darf nicht angeklickt werden, der Ton-Knopf liegt darüber */
.video.muted .slot { pointer-events: none; }
.video.on .slot { z-index: 4; }
@media (max-width: 900px) {
  /* Hochkant-Ausschnitt: Querformat-Player auf volle Höhe ziehen und seitlich abschneiden, solange stumm */
  .video.muted .slot iframe { left: 50%; width: 222%; transform: translateX(-50%); }
}

/* ---------- Aufklapp-Menü „Referenzen“ ---------- */
.dd-wrap { position: relative; }
.menu button.dd { font: inherit; letter-spacing: inherit; text-transform: inherit; color: inherit; background: none; border: 0; border-bottom: 1.5px solid transparent; padding: 6px 0; cursor: pointer; transition: border-color .2s; }
.menu button.dd:hover, .menu button.dd.on { border-color: var(--sage); }
.menu .dd::after { display: inline-block; transition: transform .25s; }
.dd-wrap.open .dd::after, .dd-wrap:hover .dd::after { transform: rotate(180deg); }
.dd-menu { position: absolute; top: calc(100% + 14px); left: 50%; min-width: 200px; padding: 8px; border-radius: var(--r-md); display: grid;
  background: linear-gradient(140deg, rgba(255,255,255,.62), rgba(255,255,255,.28));
  backdrop-filter: blur(22px) saturate(1.8); -webkit-backdrop-filter: blur(22px) saturate(1.8);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.7);
  box-shadow: 0 20px 50px rgba(47,49,54,.18), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9), inset 0 -1px 0 rgba(255,255,255,.3);
  opacity: 0; visibility: hidden; transform: translate(-50%, -6px); transition: opacity .2s, transform .2s, visibility .2s; }
/* unsichtbare Brücke, damit das Menü beim Runterfahren mit der Maus nicht zugeht */
.dd-menu::before { content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; top: -16px; height: 16px; }
.dd-wrap:hover .dd-menu, .dd-wrap.open .dd-menu, .dd-wrap:focus-within .dd-menu { opacity: 1; visibility: visible; transform: translate(-50%, 0); }
.dd-menu a { border: 0 !important; padding: 10px 14px; border-radius: var(--r-sm); white-space: nowrap; }
.dd-menu a:hover, .dd-menu a.on { background: var(--sage-soft); }

/* Handy-Menü: Referenzen als eingerückte Unterpunkte */
@media (max-width: 900px) {
  .msub { display: grid; gap: 2px; margin: 4px 0 6px; }
  .msub > span { font-size: 40px; font-weight: 500; letter-spacing: -.02em; line-height: 1.25; }
  .msub a { font-size: 22px !important; color: var(--muted); padding-left: 20px; line-height: 1.6 !important; }
}